Day 22. Rainbow minds

Although my Spanish is not so good at all (if only I could name it Spanish), I'm afraid after a month of talking to locals in supermarkets, neighbours, etc. I can end up with this kind of English... (watch the video)

Btw, I had just the same mood today morning, and I usually behave myself just like that when everything's OK!

Nail polish from H&M, I just loved these colours. Pity, they don't have it in the  irght green.. I'm still searching

Day 20. Corrida de toros...

Костюм и вооружение матадора

«Traje de Luces» (парадный костюм, буквально — «костюм огней») — это наряд пешего тореро. До 18-го века этот костюм изготовлялся из замши, но затем его начали шить из шёлка и украшать золотом и серебром, а также блёстками. Влияние иностранной моды не перешло границ арен, где стиль одежды остался в стороне от светского.

Костюм тореро состоит из:

Montera: Головной убор, один из элементов одеяния, который более всего изменился. До 19-го века использовалась треуголка, но затем её заменили на шляпу, используемую сейчас. Изготовляется она из бархатной буклированной нити, очень схожей с волосами.

Chaquetilla: Короткий жакет, доходящий до талии. Настоящее произведение искусства. Украшается кисточками из золота и серебра. С плеч также свисают кисточки. Жакет должен быть жестким и с открытыми подмышками, для большей свободы движений тореро.

Taleguilla: Штаны, доходящие до колен, очень сильно обтягивающие и закреплённые подтяжками. В нижней части они закрепляются с помощью machos. Также для украшения используется бахрома.

Medias: Гольфы. Чаще всего розового цвета, хотя иногда тореро надевают ещё пару белых под низ.

Coleta: Косичка с лентой. Мода 18-го века, продолжающаяся сегодня с целью закрепления головного убора. Сегодня используются накладные coletas.

Corbatín: Тонкая лента, обычно чёрного цвета, которая завязывается как галстук.

Camisa: Рубашка, обычно белого цвета, украшенная жабо.

Capote de Paseo: (досл. пер.: «парадный плащ») Такой же формы, как и капоте, но меньше. Является одной из самых роскошных частей одеяния тореро. Может быть украшен рисунками, вышивкой и т. п. различной тематики, включая религию.

Machos: Кисточки, при помощи которых закрепляются панталоны тореро.

Zapatillas: Обувь тореро. Туфли чёрного цвета, без каблука и со специальной подошвой, предотвращающей скольжение. Сверху бант для украшения.

Capote: Ткань из синтетического волокна, очень тяжёлая, формы плаща, которая используется для игры с быком.

Muleta: Ткань более лёгкая и меньше, чем капоте, красного цвета. Используется матадором в последней терции корриды чтобы сдержать и направить атаку быка.

Estoque: Шпага, которой убивают быка. Чуть согнутая на конце (место, где она загнута, называется muerte — смерть).


Я лично вообще не в восторге от этих кровавых зрелищ, тем более жертвами часто становятся сами матадоры.. Но костюм шикарный.

В.Л.

Day 18. Sun!

The weather was so fine, that we had breakfast outside on the terrace. Actually, the sun was so hot, that I even thought about putting my swimming suit on.. Well, at least I had my summer dress on. But when we went shopping I suddenly realised that everyone is still wearing sweaters, jeans and boots... not bare legs and dresses like me :D But it doesn't matter! In Estonia we don't usually have this kind of weather even in summer! And I don't care if Spanish and Brits have another opinion :DD

 

Buenas noches!

V.L.

Day 16. Spanish beauty///

Inspired by beauty of Spanish women I did some sketches for my next collection

I borrowed my neighbour's camera.. but I forgot to change settings - not to show date and time

I did this one yesterday. It's not a collection sketch, it's just "doing nothing"

This is what happens if you mix Chanel with Fendi... both Karl, but still so different

V.L.

Day 13. In the streets of Old Marbella...

As soon as I opened my eyes in the morning, I felt so released and calm, I saw the sun. Finally, at least today I didn't have to think of what we might do without going outside. - it's been raining for a week.
And so we hurried to the car and went to see Old Marbella.

During Islamic rule the Moors built a castle in this city. The name Marbella, which is derived from Marbil-la, dates from this Islamic era. The traveller Ibn Battuta characterised the town as "a pretty little town in a fertile district." In 1485 the city fell to Christian forces.
In the 1940s, Marbella was a small jasmine-lined village with only 900 inhabitants. But this soon changed when Prince Max Egon zu Hohenlohe-Langenburg and his heir Alfonso de Hohenlohe experienced a problem with their Rolls-Royce in the vicinity. This first encounter with Marbella so impressed Alfonso that he decided to buy land commercially, marketing the area as a tourist destination. (C. Wikipedia)

Well.. it's my back only.. :D Alexander is not so good in photography yet

These tiny Torreador suits are sooo coool. If was a little girl I would deffinetly love to have one man with a buffolo for my Barbie

Have a nice evening!

V.L.

Day 10. Gone With the Fan

Believe it or not we are having showers.

It is chilly and wet.

And so I bought myself a fan.

Black laced.

See you in my sweet dreams.

V.L.

Day 9. Без цветов?

Во-первых, поздравляю всех женщин, девушек и девочек с Международным женским днем!
Ну а мое "слово" сегодня сказать было не кому, тк мой мужчина сейчас находится давольно далеко от меня... где-то на Апеннинском полуострове. Поэтому и цветов мне получить было не от кого, и я решила провести этот день, в принципе никак не отличая его от всех остальных.
Утром изучала местную "литературу", днем на прогулке обнаружила, что повсюду вокруг растет и цветет Мимоза (сразу вспомнился Булгаков), а ближе к вечеру, покупая детям очередные пижамы и слюнявчики, решила купить себе ЕЩЕ 2 пары балеток (их много не бывает)... и про букетик забыла!!! :(

А тюльпаны в целофане  от Christian Dior Heute Couture Fall 2010

Еще раз с праздником!

В.Л.



Day 5. What does the road tell?

Yesterday I think was the last day of studying all the local roads. As it appeared it's extremely important to know which road you are driving on and where do you want to go. Every minute there are dozens of exits and if you don't exit right you will have to pay.

But the good is that you see more. The views are beautiful! Every small city, town or urbanisation has something nice to show.

Continuing with Spanish brands and designers I would like to share with you one of  the very last Balenciaga collections from Fall/Winter 2011/2012, which was shown yesterday in Paris.

Nicolas Ghesquiere

Very interesting forms and the lightcoloured florals for fall are new. Cotrast of the stripes and print is very original. The midi length is a must have next season and this summer as well. The bright blue colour - a specially for pants is very cool! And leather of course - there is no doubts!

V.L.